School: Clochar Mhuire, An Spidéal

Location:
An Spidéal, Co. Galway
Teacher:
An tSr. M. Maelsheachlainn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0063, Page 246

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0063, Page 246

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar Mhuire, An Spidéal
  2. XML Page 246
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéal

    Bhí bean agus fear ann fadó agus sé an t-ainm a bhí orra ná Pislín agus Straol. Aon mhaidin amháin d'fhiafhruigh an bhean de'n fhear cá gcuirfeadh sí an bhó agus dubhairt se an garrdhaí is fearr a bhfuil féar.

    Bhí bean agus fear ann fadó agus sé an t-ainm a bhí orra ná pistín agus straol. Aon mhaidin amháin d'fhiafhruigh an bhean de'n fhear cá gcuirfeadh sí an bhó agus dubhairt sé an garrdhaí is fearr a bhfuil féar. Bhí féar fada ag fás ar leath-taobh an tighe agus bhí aill le na thaobh agus chuir sí an bhó suas ann agus thuit sí anuas agus marbhuigheadh í. Chuaidh an fear amach agus d'fhiafruigh sé do'n bhean an mbéadh a ndóthain gabháiste aca le h-aghaidh na
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT1210: The Cow is Taken to the Roof to Graze
    AT1386: Meat as Food for Cabbage
    AT1653: The Robbers under the Tree
    Language
    Irish
    Informant
    Seán Ó Cualáin
    Gender
    Male
    Address
    An Spidéal, Co. Galway