School: Leamhchoill (roll number 10742)

On this page

1. Scéalta Grinn (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   Tháinic an lá fliuch air agus b’áigin dó éirigh as. Chuaidh sé isteach go dtí an teach seo agus d’fhan sé ann go raibh sé ‘na tráthnóna.
   Nuair a bhí sé ag dul abhaile ní raibh aon asail aige lé fágháil. Shíl sé go raibh sé ró-fhuar lé dul dá thorraidheacht agus d’imthigh sé abhaile gan é. Bhí sé do nós ag fear a’ tighe dul ar cuairt san oidhche agus rinne sé an rud céadhna an oidhche seo. Bhí sé deirneach ag teacht abhaile dhó agus bhí sé tirm. Bhí cnoc taobh thuas dá theach féin agus bhí sgeacha ag fás air.
   Níor cuireadh aon fhaitchíos ariamh air agus is iomdha oidhche a bhí sé amuigh. Nuair a bhí sé ag dul thar na sgeacha, shíl sé gur chuala sé rud éicint. Bhreathnuigh sé thairis agus chonnaic sé an rud istigh ins na sgeacha. Shíl sé gurb é an diabhail é agus rith sé abhaile lé n’ainm. Bhí an t-allus ag tuitim anuas uaidh ‘na bhraonachí móra agus bhí a ghruaig i n-a sheasaimh díreach ar a cheann. Rith sé isteach abhaile agus dubhairt sé gur raibh an diabhail suas ar an gcnoc agus dhá adhairc fhada air. Thosuigheadar ag gáire faoi. “M’anam tá” ar seisean.

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
         1. jokes (~6,086)

   Language

   Irish

   Collector

   Séamus Breathnach

   Gender

   Male

   Address

   Leamhchoill, Co. Galway

   Informant

   Nóra Ní Culáin

   Gender

   Female

   Address

   Leamhchoill, Co. Galway