1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ros Cathail (Buachaillí)

School: Ros Cathail (Buachaillí)

Location:
Rosscahill, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Mac Donnchadha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 283

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 283

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ros Cathail (Buachaillí)
  2. XML Page 283
  3. XML “Tithe na Seanaimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tithe na Seanaimsire

    Share Share Post
    Fadó ceann tuighe a bíodh ar na tíghthe ar fad. Corr teach a mbhíod slinn air. Tuigeasg agus tuige cruithneacth a chuirtí ar na tighthe agus uaireannta chuirtí giolcachaí orta. Cuirtí bun-t-sop fraoth orta. Théighfead siad amach ar an sliabh ag baint fraoigh agus tuigeasg. Ní bhíod acht aon doras amháin ionnta. Ní bhíodh acht seomra amháin i gcuid aca agus ní bhíod doras ar bíth idir an seomra agus an chistinigh acht brat déanta de mhálaí ar sgath an leabadh. Ní bhíod acht fuinneóg beag amháin insan seomra leabthan agus ní bhíod ceann ar bith io gcuid de na tighthe. Aon plana amháin gloinne a bhíodh insan bfuinneóig beag sin. Urlar dóibh a bhíodh ionnta, Teine mona a bhíodh aca. Connle déanta de sliseog giusaighe a bhíod ag cuid aca. Thrillsean déanta de bhroib túmtha i ngeir a bhíod aca agus coinnle geir ag cuid eile. Go minic b'fheidir nach mbeadh gloinne ar bith sa bhfuinneoig dá mbeadh a leitheide ann
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. residential buildings (~2,723)
    Language
    Irish
    Collector
    Éamonn Breathnach
    Gender
    Male
    Address
    Doon, Co. Galway
    Informant
    Bean Uí Breathnach
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    42
    Address
    Doon, Co. Galway