School: An Cnoc (Leitir Mór)

Location:
An Cnoc, Co. Galway
Teachers:
Bríd Puirséal Máire, Bean Uí Dhuibheagáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 182

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 182

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Cnoc (Leitir Mór)
  2. XML Page 182
  3. XML “Dán faoi Dhá Lá Dhéag na Nollag”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Franncaca, trí ghiodán eibhean, dhá phatair uisce agus crann toraidh ó.
    An cúigeadh lá de Nodlaig chuir mo ghrádh bán chugam sé ghé breagh, cúig fáinne óir, ceithre cinn de chearca Fhranncaca, trí ghiodán eibhean, dhá phatair uisce agus crann toraidh ó.
    An séamhadh lá de Nodlaig chuir mo ghrádh bán chugam sé ghé breagh, cúig fáinne óir, ceithre cinn de cearca Fhranncaca, trí giodán eibhean, dhá phatair uisce agus crann toraidh ó.
    An séachtadh lá de Nodlaig chuir mo grádh bán chugam seacht neala ór snámh sé gé breagh, cúig fáinne óir, ceithre cinn de chearca Fhranncaca, trí ghiodán eibhean, dá phatair uisce agus crann toraidh ó.
    An t-ochtmhadh lá de Nodlaig chuir mo grádh bán chugam ocht gcoileach ag glaodhach, seacht neala ag snámh, sé ghé breagh, cúig fáinne óir, ceithre cinn de chearca Fhranncaca, trí ghiodán eibhean, dhá phatair uisce agus crann toraidh ó.
    An naomhadh lá de Nodlaig chuir mo grádh bán chugam naoi mná óga ag
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    2. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. Christmas (~455)
    Language
    Irish
    Informant
    Máire Seóige
    Gender
    Female