1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Cnoc (Leitir Mór)

School: An Cnoc (Leitir Mór)

Location:
An Cnoc, Co. Galway
Teachers:
Bríd Puirséal Máire, Bean Uí Dhuibheagáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 207

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 207

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Cnoc (Leitir Mór)
  2. XML Page 207
  3. XML “Tobac”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tobac

    Share Share Post
    Bíonn tobac á roinnt ar thórramh. 'Sé an chaoi a roinntear é ar dtúis gearrann fear a 'tighe an tobac go mion agus fágann sé ar fó chupáin é. Annsin fághann sé piopaí cailce agus líonann sé iad. Sé'n fáth gur piopaí cailce bhionn aca mar go bhfuil piopaí maide ro dhaor. Nuair bhíos piopaí lán de tobac roinnean sé amach ortha é. An té nach gcaithfidh é leagann sé ar an bhfo-cupán arís é agus tosuigheann sé ag innseacht sgéalta. Nuair bhionn sé caitthe aca leagann siad uatha aríst é agus gearran fear a' tighe cuid eile tobac agus roinnean sé arís ortha é, agus ar an té nach bhfuiar cheana é.
    'Sé an fáth a mbíonn tobac ar thórramh le bheith dá chaitheamh mar gheall nach n-aireóchaidh siad an oidhche agus mara mbeadh siad ag
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. products
      1. food products (~3,601)
    Language
    Irish
    Informant
    Máirtín Mac Dhonnchadha
    Gender
    Male
    Age
    80
    Address
    An Cnoc, Co. Galway