School: Corr na Móna

Location:
Corr na Móna, Co. Galway
Teacher:
P. Ó Maille
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 182

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 182

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Corr na Móna
  2. XML Page 182
  3. XML “An Drochshaol”
  4. XML “An Chaoi ar Shabháil Maolra Ó Caomhanaigh Fear ón Uaigh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cailleadh an chuimse daoine sa bparáisde seo sa droch shaoghal le ocras agus feabhras. Bhí oisbidéal ar an bhFáirche le haigh daoine tinne agus caillead a lán ann.
    Bhí fear darb ainm Sceathail íoctha leis na daoine a chur. Bhí cairt asail aige le haigh daoine a thabhairt 'un na cilleadh. Tugadh Sceathail na gCorp mar leas ainm air. D'faghadh sé sgilling as ucht gach uile dhuine a chuirfeadh sé.
    Bhí bean eile a raibh Bed(?) Mhór mar ainm uirre leis na cuirp a chur ins na conraí. D'faghadh sise sgilling eile agus bhí sgilling eile a dul don suinéaraidhe a gnitheadh an conra.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    2. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. the great famine (~4,013)
    Language
    Irish
    Collector
    P. Ó Máille
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Tomás Breathnach
    Gender
    Male