School: Corr na Móna

Location:
Corr na Móna, Co. Galway
Teacher:
P. Ó Maille
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 219

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 219

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Corr na Móna
  2. XML Page 219
  3. XML “Gothaí na hAimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    siuch agus cruadhas
    labhruigheann an mionnán aerach san oidhche lé linn Aimsir Bhreag
    Bíonn na h-ealaca a dhul suas ar na h-aibhneacha lé linn Aimsir Gharb.
    Bíonn na druidheacha a cruinnughadh lé chéile. Nuair atá aimsir cruaid air
    Má imthigheann na fainleóga i bfad ón na tighthe tá aimsir bhreag air annsin
    Bíonn na feadoga a feadail agus ag glaodach, nuair atá Aimsear bhreág air.
    Bíonn na lachain fíadain a cruinnugad lé chéile ar an loch lé cruaid Aimsir
    Tagann dath buidhe ar an loscán laitighe nuair a bheas Aimsir Bhréag air.
    Bíonn mioltóga móra gorma amuigh lé Aimsir breag.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish
    Collector
    Lile Ní Mháille
    Gender
    Female
    Address
    An Cnoc Bán, Co. Galway