School: Corr Garrdha (roll number 15228)

Location:
Corgerry Eighter, Co. Galway
Teachers:
M. Ó Dubhláin M. Ó Muineacháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0077, Page 502

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0077, Page 502

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Corr Garrdha
  2. XML Page 502
  3. XML “The Lore of Certain Days”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. It is believed that it is unlucky to work on Whit Sunday or Whit Monday. It is said that it is unlucky to go on a long journey on either of these days, as accidents occur and some people never travel on either of these two days.
    There is a superstition connected with May Day it is beleived that if milk is given out on that day the one who gets it could take the butter from the cows. There was a woman one time who used to milk another man's cows on May morning. Every time during the year that she would make her churning the churn used be filled with butter. The man heard of what she was doing and when the next May morning came, he went out where his cows were. The woman was there and he heard her say. do bhó in mo bhó. Then the man said "do bhó in mo bhó agus cac bó in do bhó, and he made the sign of the cross on
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Margaret Staunton
    Gender
    Female
    Address
    Ballynalahy, Co. Galway