School: Rathmorrel (roll number 10545)

Location:
Rathmorrel, Co. Kerry
Teacher:
Anraoí Ó Conchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0417, Page 123

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0417, Page 123

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Rathmorrel
  2. XML Page 123
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Lán na pairce de buaibh báns agus bó dhearg eadorra istig.
    Fhiscalla agus do theangain
    Ceannuighim go daor é, is sgaoilim uaim san aer é.
    (Tobac)
    Rud a bhí cómh mór leis an gcomhlainn, cuir sé an bórd í lár an tighe, mhairb sé triúir a bhí sa cúinne agus bhain sé an t-súil as bhean an tighe.
    (Splanne tóirnighe)
    Cím chúgam anoir aniar inghean an rí, go tirm teann, Fáinne óir, i lár a baise is cúl a coise trídh na ceann.
    (Tuagh-cogaidh)
    Fear sa clais agus a bothaínín ar a dhrom aige.
    (seilmide)
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Languages
    Irish
    English