1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Na Gleannta

School: Na Gleannta

Location:
Na Gleannta Theas, Co. Kerry
Teacher:
Ss. Ó Conchabhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0421, Page 443

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0421, Page 443

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Na Gleannta
  2. XML Page 443
  3. XML “Cluichí”
  4. XML “Cluichí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cluichí (continued)

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

  2. Cluichí

    Share Share Post
    443
    Cluichí
    Is mó cluichí a imrímíd. Siad na cluichí a imrímídamuich ná, 'AN Fear Dall', 'An Sprid ' agus bímíd ag rith agus ag dul i bhfolach leis.
    Sé an slíghe a imrímíd 'An Fear Dall' ná beireann na leanbhaí go léir ar lámha a chéile agus téigheann siad timcheall ar nós fáinne. Bíonn duine istig agus bionn éadach timcheall a aghaidh agus a shúile aige. Deireann sé leis na daoine las amuigh dul timcheall. Taréis tamaill deireann sé leó, "Stad". Cuireann sé a lámh ar duine aca annsan agus deireann sé leis,
    "Dein béic ar nós madra". Dá mbeadh fios ag an fear dall
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit