School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean (roll number 538)

Location:
Daingean Uí Chúis, Co. Kerry
Teacher:
An tSr. Máire
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 491

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 491

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean
  2. XML Page 491
  3. XML “An Bheirt Driofúr”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    leath na feirme dá dhriofúr mar bhí an fheirm ana mhór. Do chuir an dara cailín tigh, beag,m deas cluthmhar suas insan leath sin de'n bhfeirm tareís cúpla bliadhan eile mar do chabhruigh an cheád chailín leí go mór mhór chun an tigh a chur suas. Do chabhruigheadar go leír le 'na cheíle agus leis an gcuid eile de'n chlainn cómh maith.
    Do mharbhuigheadar go léir go súghach, sámh, sochair in oirthear Conndae an Chlaír. Tá siad marbh anois ach tá cuid dá leanbhaí ann fós.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT1536A: The Woman in the Chest
    Language
    Irish
    Informant
    Bean Uí Mhuircheartaigh
    Gender
    Female
    Age
    52
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Inch, Co. Kerry