1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Toirbhirte, An Daingean

School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean

Location:
Daingean Uí Chúis, Co. Kerry
Teacher:
An tSr. Máire
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0425, Page 219

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0425, Page 219

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean
  2. XML Page 219
  3. XML “Capaill Dhubha Phiarais Feiritéar”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Capaill Dhubha Phiarais Feiritéar (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    cómh maith agus an bhó a thabhairt dó. Bhí seacht gcinn de shearraigh ag an gcapall annsan agus nuair a bhiodar cuibheasach mór thug sé trí cinn acu go Aonach an Chláir chun iad do dhíol. Annsan fuair sé triúr fear ó Baile 'n Fheiritéirgh agus thug sé na capaill dóíbh le tabhairt abhaile do i dtaobh nár dhíol sé iad. Bhí sé cuibhseasach deirneach san oidhche nuair a bhíodar ag teacht abhaile. Nuair a bhíodar ag teacht gairid do'n tigh chonnacadar rud mor dubh i lá an bhóthair rómpa.
    Ní raghadh aon cheann de na capaill thairis an rud. Se deire (?) chuaidh an capall dubh is sine chun tosaigh gus chuir sé an dá chapall eile thairis an ruda. Bhí sé féín lán d'allus agus ar maidin amáireach nuair a chuaidh an buachaill aimsire go dtí an stábla is amhlaidh a bhí na capaill ar fad liath.
    Mara mbeadh an capall dubh bheadh na fir marbh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Máighréad Bean Uí Mhistéil
    Gender
    Female
    Age
    77
    Occupation
    Bean iascaire
    Address
    Ceathrú an Fheirtéaraigh, Co. Kerry