School: Killorglin (B.) (roll number 12832)

Location:
Killorglin, Co. Kerry
Teacher:
Mícheál Ó Donnchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0435, Page 036

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0435, Page 036

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Killorglin (B.)
  2. XML Page 036
  3. XML “Folklore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí fear ann fado, agus bhí sé ina mheiscethóir, agus bhí alán airgheadh aige. Do chaith sé go léir é ar leana dhuibh. Annsan bhí sí go léir chaithte aige. Do fuar sé airghead as an diabhal, ach é chaith ar leabn dhuibh. Ghach aon lá na dhiaidh sin bhí sé ag dul a bais bháis chuaidh sé go dtí an sagart paróiste, agus d'iar an sagart air "na chaith an t-airgead in ao' cor, ach gach aon oidhche go ndéurfadh sé thimcheall mór timhceall le vbeannuighthe uisge agus aon la na diaid bhí sé bi ag dul go maith, agus níor chaith se an tairgheadh a fhuar se ar an diabhal in ao' chor.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0810: The Snares of the Evil One
    Language
    Irish
    Collector
    Seósamh Ó Súillíobhain
    Gender
    Male
    Age
    13
    Address
    Dunmaniheen, Co. Kerry