School: Killorglin (B.) (roll number 12832)
- Location:
- Killorglin, Co. Kerry
- Teacher: Mícheál Ó Donnchadha
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0435, Page 043
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Killorglin (B.)
- XML Page 043
- XML (no title)
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title)
“Bhí féirmeoir ann fadó agus bhí féirm mhór bhréag aige...”
Bhí féirmeoir ann fadó agus bhí féirm mhór bhréag aige. D'éirig sé ar an hocth a chlóg ar maidín agus chuaidh sé amach sa pháirc agus chruich se fear ag siubhal in aice an tíghe. Do tháinig sé chuighe agus do leabhar sé leis "Trom leath do'n bhfeirm a duine mhaith tabharfadh is fáilthe ar aifgead". Níl thábharfadh aon píngin ar" "Annsan an feirméoir. Ní thabharfadh an fheirim" Bhí a fear bocht marbh
- Collector
- Aindrías Ó Piógoidh
- Gender
- Male
- Age
- 14
- Address
- Dromavally, Co. Kerry
(no title)
“Tom Eager when he was working in the road to our bog a pool of blood hardend into a ball of earth and he gave it to the stured.”
Tom Eager when he was working on the road to our bog a pool of blood hardened into a ball of earth, and he gave it to the stured[?]. The stured went to the Lards and they kept it. then a man came to the barrack one day and they it to him.