School: Bunaneer (roll number 10242)

Location:
Bunaneer, Co. Kerry
Teacher:
Siobhán Ní Choncubhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0468, Page 238

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0468, Page 238

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bunaneer
  2. XML Page 238
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí beirt buachaill darbh ainm Séumas, agus Peadar na gcómhnuidhe i dtig a sean-mhathair, bhí na Nodlag ag teacht. Oidhche sae ar chuaidh sé a chodladh, cuaidh Peadar ar a ghlúnaibh agus thosnuig ag paidreóireacha ós árd: " Ó! a Dhia" ar seisean, tá an Nodlag ag teacht agus is maith liom rothar, glúaistéan, agus milseáin d'fhághail i gcóir na Nodlaig." "Éist a Pheadar arsa Séumas níl Dia bodhar" "Is fíos, sin", arsa Peadar acht tá mó sean-mhathaair bodhar.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Dómhnall Ua Céitig
    Gender
    Male
    Age
    11
    Informant
    Nóra Bean Uí Céitig
    Gender
    Female
    Age
    78
    Address
    Darrynane, Co. Kerry