1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Bunaneer

School: Bunaneer (roll number 10242)

Location:
Bunaneer, Co. Kerry
Teacher:
Siobhán Ní Choncubhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0468, Page 310

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0468, Page 310

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bunaneer
  2. XML Page 310
  3. XML “Nós Eile Fós”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Nós Eile Fós

    Share Share Post
    Deintí teineadh amuigh ar an bpaírc nó ar maca na mbó agus is dóig liom go ndeintí braon uisce coisrighthe do chrocadh (?) uirthi. Annsan nuair a bíodh an teine ar lásadh d'faightí scathán mór aitinn críon agus do lastaí ar an dteine é agus do tharaingítí an scathán aitinn sin agus é ar lasadh tré na gortaibh 'na míodh na prátaí, an coirce, agus na barraí eile ag fás agus tré na mhóinfearaibh cómh maith. Gan amhras ní fhanadh an chead scatán a lastaí ar an dteine ar lasadh as son sara dteigeann sé in éag agus deineadh san an gnó cómh maith a's dá lastaí ar an dteine é agus dá mbeadh gabhadh leis d'feadfaí ceann eile do lasadh as san arís go dtí go mbeadh deireadh (?) déanta.

    RUD EILE FÓS
    Sé sin a mbíod de bheithidheacaibh ar an bfeirm do bailiú i dteannta céile agus scathán do lasadh ar an dteine annsan buille de'n scathán san bualadh ar gach beithidheach aca le na linn sin in "Ainm an Athar agus an Mhic agus an Sprid Naomh" a rá.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Chonchubhair
    Gender
    Female