School: Cill Rialaigh (roll number 14988)

Location:
Cill Rialaigh, Co. Kerry
Teacher:
Séamus B. Ó Lúbhaing
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0478, Page 423

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0478, Page 423

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Rialaigh
  2. XML Page 423
  3. XML “Conas Mar a Dhein Eoin Rua an Moladh idir an Duine Uasal agus an Duine Bocht”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    duine uasal. Do léigh Eóin an moladh dhóibh. Tá beirthe 'gat orm arsa an duine uasal. Is beag an sgeul mise, nár leog ort an bóthar do thabhairt ort. Is dócha go leoghfá go maith arsa Eóin dá mbeadh fhios agat gurb’é Eóin Rua a bhí ann. Ach nuair a bheidh an cheud moladh eile le déanamh ná glaodhaigh ar na h-aon giobalcán a geóbhaidh an bóther ar eagla gurb’é Eóin a bheadh airist ann.
    “Bronaim suas air tré na chéile í” arsa an duine uasal.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Maidhchín Shéainín
    Other names
    Maidhchín Shéainín
    Mícheál Ó Siochfhradha
    Gender
    Male
    Age
    31
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Buaile Uí Chuill, Co. Kerry
    Informant
    Pádraig Ó Súilleabháin
    Gender
    Male
    Address
    Baile an Sceilg, Co. Kerry