School: Baile Uí Bhuaig (C.) (roll number 14817)

Location:
Baile Uí Bhuaigh, Co. Cork
Teacher:
Neans Ní Shúilleabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 285

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 285

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Uí Bhuaig (C.)
  2. XML Page 285
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fadó bhí fear ó Corcaig ag dul síar go Co Ciarraighr. Nuair a shrois sé Ciarraighe do bhuail fear ón gcondae sin air agus thosuigheadar ag troid
    Do mhairbh an fear ó Corcaigh an Ciarraigheach agus tháinig na gárdaí air. Do chuireadar isteach i bpríosún é agus lá na cúirte do bí sean-duine mar finné. Níor maith leis sin aon nídh do rádh i gcoinnibh an fhin ó Corcaig, agus sé an finné a thug sé ná - Nuair a chonnaic ar dtiús an Ciarraigheach bhí sé na stríolamanstráil agus an tarna uair do bhí sé na stráilamhanstríol agus an tríomhad uair bhí sé na húrlamaboes. Ní feadhad an gúistír é sin do thiuscint agus do leigheadh saor an fear.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Loinsigh
    Gender
    Female
    Address
    Ceann Droma, Co. Cork