Scoil: Tobar Pheadair (uimhir rolla 4789)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “One evening a man was coming home from a fair in Loughrea.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   from his pocket. From that day until the day he died he had a pain in his hand.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “A crowd of tinkers named Donovans come to Rahealy about once every two months.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   A crowd of tinkers named Donovans come to Rahealy about once every two months. They are from Mayo. They sell many small articles such as tie pins, shirt studs, boot laces, tooth brushes, clothes brushes and tin cans. It is in a big basket they carry all they have for sale. They buy asses, horse hair, and feathers. They beg alms and if they get them they say a prayer but if they are refused they curse. The chief prayer they say when you give them anything is "the Lord may bless you." There is an old fort in Coxtown which can be seen yet. There are many big banks of clay around it. In the middle there is a big hole going into the ground. It is said that it was made by the Irish when Cromwell was in Ireland so that when they saw Cromwell's soldiers coming they could hide in it. The people believe that if you could get into the end of it you would find old guns and swords. If you stood on the top of that fort you could see another one about a mile distant.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
         1. lucht feasa (~116)
      2. daoine de réir aicme
         1. an lucht taistil (~3,023)
   2. earraí
      1. struchtúir de dhéantús an duine
         1. séadchomharthaí (~6,794)

   Teanga

   Béarla

   Faisnéiseoir

   Thomas Moloney

   Inscne

   Fireann

   Aois

   63

   Seoladh

   Ráth Alla, Co. na Gaillimhe