1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cromghlinn (C)

School: Cromghlinn (C) (roll number 15411)

Location:
Cromghlinn, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Cáit Ní Óbáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0082, Page 328

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0082, Page 328

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cromghlinn (C)
  2. XML Page 328
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Scéal.
    Aon uair amháin bhí feilméar ann a chuir geall ar deich bpunt le bacac nach mbeadh sé i ndon a chapall a ghoideadh i gan fhios do bhuachaill an stábla. Chuaidh an bacach leis an gcapall a ghoideadh Tháinig sé go tigh an fheilméara ist oidhche agus dhá bhuidéal uisge beatha aige in a phótaí [!].
    Nuair a chonnaic buachaill an stábla na buidéil choimeád sé súil ar an mbacach gur thuit sé in a chodladh. Annsin ghoid sé na buidéil; d'ól sé an t-uisge beatha go raibh sé ar meisge.
    Annsin d'eirigh leis an mbacach an capall a ghoideadh agus bhí an deich bpunt aige.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT1525: The Master Thief
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Chonraoi
    Gender
    Female
    Address
    An Láithreach Mór, Co. na Gaillimhe
    Informant
    Tomás Mac Conraoi
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    An Láithreach Mór, Co. na Gaillimhe