School: Corr na Móna

Location:
Corr na Móna, Co. na Gaillimhe
Teacher:
P. Ó Maille
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 202

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 202

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Corr na Móna
  2. XML Page 202
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    fuinnoigín ghloinne agus doraisín cré air. Do shúil
    Sean duine dubh is a teach ar a ghualainn aige. Seilmide.
    Tháinic sé isteach ar dhruim daoine is chuaidh sé amach cho mín lé síoda. Deatach.
    Céard é an droichead is lúga sa doman. Droichead de shrónach.
    Céard atá ag a gcat nach bhfhuil ag rud ar bith eile. Pisín
    Ní fuil is ní feóil is ní cnámh é acht as fuil agus feoil a dfhás sé. Cleite.
    Bhreathnuigh mé amach thrid i bhfhuinneóig is chonnaic mé an marbh ag iompar na mbeo Bád.
    Mharbhuigh sé a athair chuir sé a máthair agus phós sé a dhearbhráthair. Sagart
    Deirigh mé ar maidain lá ceo chuala mé géim ní géim coiligh é agus ní géim bó. Leac oidhre ag sgoilteadh
    Mo shean Dada bocht is a maide fán ucht is é ag silt
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. tomhaiseanna (~7,209)
    Language
    Irish