Scoil: Clochar na Toirbhirte, Tralee (uimhir rolla 16871)
- Suíomh:
- Trá Lí, Co. Chiarraí
- Múinteoir: An tSr. Bríd
Tagairt chartlainne
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0439, Leathanach 177
Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.
Féach sonraí cóipchirt.
ÍoslódáilSonraí oscailte
Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.
Ar an leathanach seo
- (1) Fishermen consider it a bad omen to meet a red-haired person more especially if that person is a woman. Fisherfolk go a long distance out of their ordinary course in order to avoid them. If however, they chanced to meet those red people they simply pass them without looking at them or saluting.
(2) Red-haired people (women especially) are much sought after by the fairies. The women to act for them as nurses or foster-mothers at the rath.
(3) It is unlucky to marry a red-haired woman. She is a constant pray of the fairies.
(4) "The red-thing does harm" is a translation of the Irish adage"Deineann an rud ruadh diogbháil"which is in very common use among the seaboard people.
(5) When fishers are going out to sea the blessing the people give them is "Fillead an(leanann ar an chéad leathanach eile)
- Faisnéiseoir
- Mícheál Ó Mainín
- Inscne
- Fireann
- Seoladh
- Cluain Mór, Co. Chiarraí
