Scoil: Cluainteach (uimhir rolla 10329)

Ar an leathanach seo

1. Bread

   

   Roinn Roinn Postáil

   Among the kinds of bread made long ago were -: boxty, potato-cake and oat-meal bread.
   Boxty was made from raw potatoes, grated, mixed with flour and salt and baked on a pan.
   Potato-cake was made from boiled bruised potatoes mixed with flour and cut in four quarters and baked on a pan.
   Oat meal bread is made from oat-meal mixed with hot water and sometimes there is a handful of flour mixed in. It is then made into a cake and baked on a griddle.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Bread

   

   Roinn Roinn Postáil

   Bread was not used much long ago except on certain occasions.
   Oat-meal bread, potato-bread and boxty bread were the breads eaten mostly by the common people.
   Oat-meal bread was made of oat-meal mixed with water and sometimes salt and flour were added. It was then baked on a griddle near the fire.
   Potato-bread was made from boiled bruised potatoes mixed with salt and baked on a pan.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. táirgí
      1. táirgí bia (~3,601)
         1. arán (~2,063)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   S. Ó Pronntaigh

   Inscne

   Fireann