1. dúchas.ie
  2. The Main Manuscript Collection
  3. CBÉ 0180

Volume: CBÉ 0180

Date
1936–1936
Collector
Locations
Browse
Mode:
The Main Manuscript Collection, Volume 0180, Page 096

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0180, Page 096

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (no title) (continued)

    “Nuair a bhí Colm Cille i nGleann,...”

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    3350
    2 4
    agus a cheann eile de, agus thug sé mallacht
    do dhuine ar bith nach gcuirfeadh an dá
    bhróg air sula gceangluighead sé aon cheann
    aca.

    366(a) Bhí buachaill as gleann ar aimsir thoir ar
    na ghleanntaí ar chúig phunnta, agus bhí deireadh
    ólta aige nuair a bhí’n aimsir suas ach
    seacht seillingne. Chuaidh sé isteach ’na bhaile
    mhóir, agus é a teacht abhaile agus cheannuigh
    sé piostal ar na seacht Seillingne. Ní rabh
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. (no title)

    “Bhí buachaill as Gleann ar aimsir thoir ar na Gleanntaí ar chúig phunnta,...”

    Share Share Post
    3350
    2 4
    agus a cheann eile de, agus thug sé mallacht
    do dhuine ar bith nach gcuirfeadh an dá
    bhróg air sula gceangluighead sé aon cheann
    aca.

    366(a) Bhí buachaill as gleann ar aimsir thoir ar
    na ghleanntaí ar chúig phunnta, agus bhí deireadh
    ólta aige nuair a bhí’n aimsir suas ach
    seacht seillingne. Chuaidh sé isteach ’na bhaile
    mhóir, agus é a teacht abhaile agus cheannuigh
    sé piostal ar na seacht Seillingne. Ní rabh
    (continues on next page)
    Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.
    History Edit
    Date
    1 May 1936
    Item type
    Lore
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant