Volume: CBÉ 0180

Date
1936–1936
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0180, Page 105

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0180, Page 105

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (no title)

    Bhí fear ann fad ó shoin agus bhí sé a siubhal amuigh lá amháin, agus casadh cat-fiadhain air, agus cá bith dóigh mharbh sé an cat.

    Bhí fear ann fad ó shoin agus bhí sé a shiubhal amuigh lá amháín, agus casadh cat-fiadhain air, agus cá bith dóigh mharbh sé’n chat. Nuair
    a bhí sé a stiugadh, "innis do scuitín na luadhcha," arsa seisean, "gur mharbh tú
    rí na gcat."
    Chuaidh sé a d’innse an sgéil ins a teach a rabh sé san oidhche ann, agus bhí scuitín na luadhcha n-a luighe a chois
    na teineadha, agus níor smaoitigh siad ariamh go rabh a'n-choir innti-se i).
    H-aithnigheadh anonn san oidhche go rabh

    1)innti - sé (in her)
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Date
    1 May 1936
    Item type
    Lore
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant