Volume: CBÉ 0376

On this page

1. Tom Smith (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   duine bhoicht," ar sisean
   Do bhuail sé cloith [culaith] an Aifrinn chuigis ’n-a mhála agus leabhartha an Aifrinn agus
   nach ao’ ní’ bhuineas leis an Aifreann agus do bhí sé chuir do ó thig do tig agus ucaras do minic air agus 'n-aon áit do bhfaghach sé bia beirithe
   d’itheach sé é agus é ’meacht i gcló aon duine bhoicht.
   Bhí sé siubhal ar feag áirithe mhór aimsire.
   Dubhairt an Pápa leis sarar imi’ sé do gcaithfeach sé párdun a dh’fháil ó’n mbean san agus dul go Ufaran a’ triall uirthe agus ná raibh aon duine chuin é thúbhairt do Ufaran ach
   'mháin Tom Smith agus ná faigheach sé cead a
   d’fhiafruí’ cá raibh Tom Smith dtí do mbuailfeach sé leis gan choinne.
   Bhí sé ag imeacht leis agus do casach isteach i mbail' é ar bhruach na farraige tráthnúna
   Sathairn agus do tháinig buachaill isteach agus
   beart mor éisc ghairbh aige. Fuair sé ósduíocht na h-oídhche ănn agus do shuig sé 'sa

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Date

   28 May 1937

   Item type

   Lore

   Folktales index

   AT0756B: The Devil's Contract

   Language

   Irish

   Writing mode

   Handwritten

   Writing script

   Gaelic script

   Informant

   • Seán Ó Mainín