Volume: CBÉ 0376

On this page

1. Eachtra ar Chráin (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   384
   tráthnóna geóir tréis a bheith ag gearra
   coirce ’n ndaingean aniar ’dir a deich
   agus a h-aondéug a chlog agus bhí ’n capaillín
   a’ sraotharthaig orainn fea’ a’ bhóthair
   go dtí go dtánamair aniar go tig chonnai
   an garathaig agus bhí ansan stúmpa cránach
   ar thaobh a’ bhóthair róinn. Dubhairt cathaláin
   dá mbean an fuir age féin go mbeach
   sleais do’n fhuip fachta 'ci agus dubhart-sa
   leis go mbfeárr gan í bac. Ambaiste
   chuireamair soir a’ capall i slí eicínt agus
   ní chuadhmair deich raghaine [ramhaine] nuair
   a stad a’ capall aríst. Béigeant dúinn
   teacht amach as a’ gcairt agus deabha orainn
   a diarraig a’ chlaoí síos a chuir di.
   Dmbasa chuadair aríst. bhíomair duiniúil ar
   ndóthain
   má chuadar ombaiste chaitheamair
   a
   teacht aríst níosa giorra agus caitheamair
   a’ bhóthar a siúbhal léi go dtánamair dtí ’n
   abhainn seo thiar. Ní raibh aon drochad an
   uair sin ann, an abhainn sin thiar agus
   ’fhéudfach fiche fear a’ capaillín a chuir
   

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Date

   17 June 1937

   Item type

   Lore

   Language

   Irish

   Writing mode

   Handwritten

   Writing script

   Gaelic script

   Informant

   • Mícheál Luibhéad