Volume: CBÉ 0376

Date
1937
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0376, Page 0489

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0376, Page 0489

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (continued from previous page)
    488
    "a dhónail Uí chonnaill," ar sise, "a’ dtuigheann tú gaoluinn
    thuigin cheana mhuise agus a mháireann dom’ ghaotha.
    Ta’n iomad do’n phiobar," ar sise, ar a’ ngaoíne
    sin thaobh leat. Umpaig a’ ghloine agus chuir ar
    " sisean
    a thaobh
    mhúch donal a’ solusg nuair a bhí sé tréis a’
    solus a muca bhí piarda mór Sasannaig
    ar aghaig ann agus bhuail sé an ghloine
    anún go dtí’n bpiarda mór agus d’oladar
    ach ní raibh sí ach ortha age ’n
    a
    siar
    bpiara mór nuair a sgoilt sé nú geall
    leis as a chéile ach d’imig a’ t-anam as.
    dómal
    bhuail Eóghan agus ar a mhátha is chuir sé an
    dorus amach do is n’fheacadar dónal as
    ain amach.
    Ó Sheán ó Súileabháin mhuis.
    [Deire fiteán 553 60]
    Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.
    Date
    18 June 1937
    Item type
    Lore
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant