Volume: CBÉ 0376

Date
1937
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0376, Page 0765

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0376, Page 0765

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (continued from previous page)
    65
    an greim a bhíoch aca fhéin dóibh ann ar feag
    na seachtaine nú béidir breis ’on riach a
    bhuachaill ná gur bhreághthaig sé is seo
    leótha is chuadar abhaile. Chuir sé chúiche
    buidéil éinínteach nú bé go bainm a
    tháini’ sé fhéin aríst leis ach do ráinig
    leis go bhfuair sí an buidéal agus dhin sí
    usaidh eicint ansan lé n-ordú san,
    dearndaim-se é gud é’n usaid a dhin sí leis
    ach mbriathar na seadh go raibh sí a’
    déunamh a chuid ime as san amach ach sia
    scéul a chuala-sa tá deich mbliana ncheadh
    ó fear go dtugaidh siad. Ufele,"
    ó shoin
    muiris a’ líthe mhuise b’eadh é.
    bhaile a chain (1) ó mhuise ombaiste bhí sé
    tímcheall lé chúig is trí fichid.
    [deire fiteán 228 (A)]
    (1) baile i bpar. Múrach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Date
    10 July 1937
    Item type
    Lore
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant