1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Caurane

School: Caurane (roll number 13175)

Location:
Caurans Lower, Co. Mayo
Teacher:
P. Mac Giolla Gaileng
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 159

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 159

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caurane
  2. XML Page 159
  3. XML “Mo Cheantar Féin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Mo Cheantar Féin (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    D'feach sé suas agus chonnaic sé eitilleáin ag eitll trid an spéar. Nuair a bhí sé ós cionn Loch Deirc thuit sé isteach sa loch.
    Snámh sé ar feadh tamaill agus annsin chuaidh sé sios agus báthadh é. Na sidheóga a bhí ann is dócha. Tá dhá lioseanna in ar baile 'sgainne agus cuala mé na sean daoine dhá radh go bhfaca siad sidheóga ionnta, acht nior tug mé aon airde doib go bhfaca mé féin iad. Trathnóna amháin timcheall seacht blian o shoin bhí mé féin agus m'athair agus teacht abhaile tar eis an capaill a thiomáint go dtí an páirc. Nuair a bhíomar ag dul treasna na pairce go dtí an teach chonnaiceamar triur daoine gleasta i bán ag siubhal an bóthair. Bhí sgeach ar taobh an bóthair, chuaidh siad isteach ins an sgeach agus ní fhacamar nios fuide iad. Na sidheóga a bhí ann.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Levallinree, Co. Mayo
    Collector
    Seán Seosamh Ó Morán
    Gender
    Male
    Address
    Levallinree, Co. Mayo