1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Grianán

School: Grianán (roll number 13178)

Location:
Greenans, Co. Mayo
Teacher:
Máiréad Bean Uí Riagáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0094, Page 102

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0094, Page 102

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Grianán
  2. XML Page 102
  3. XML “Dá Lá Déag na Nollag”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Dá Lá Déag na Nollag (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Nodlag. Oidhche Nodlag is ceart do ghach daoine a bheith in a thigh féin, agus is ceart a sáith uisge a beith ins na tighthit roimh rhe mar bhíonn fion ins an tobar roimh meadon oidche.
    Oidhche Nodlag crochaim mo stoca ar an mballa in aice leis an teine le súil go dtiocfadh San Niocláis. Nuair a éirigham maidin lae Nodlag bíonn go léor rudaí deasa ins an stoca. Bhí stocaí Nodlag, uairadóir, babóg in mo stoca maidin Nodlag anuraí.
    Cait Ní Rablaig, (Rang vi)
    Gort,
    Caisleán a Barraigh.
    Fuaireas an t-adhbar seo ó mo mháthair,
    Brighid, bean Uí Rablaigh (49 mbl. d'as)
    Gort,
    Caisleán a Barraigh,
    29 .. 11 - 1937.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. Christmas (~455)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Rabhlaigh
    Gender
    Female
    Address
    Gort, Co. Mayo
    Informant
    Brigidh Bean Uí Rabhlaigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    49
    Occupation
    35886