School: Grianán (roll number 13178)

Location:
Greenans, Co. Mayo
Teacher:
Máiréad Bean Uí Riagáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0094, Page 230

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0094, Page 230

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Grianán
  2. XML Page 230
  3. XML “Mermaids”
  4. XML “Mermaids”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. The people say that mermaids live in an enchanted home under the lake or sea and are often seen sitting on the rocks combing their hair. Their hair is of a brownish colour and is very long, and they have a body like any human person but they have a tail like a fish. They wear a net on their hair and if a person got that net they could not go under the water. Sometimes if the mermaid sits on a rock near the shore, people come unawares of her and catch her.
    I often heard the people of this village tell of a man called Roche who lived in Derryhick which is situated at the eastern end of this parish. In that village there is a small lake which is called Derryhick Lake. One fine morning as he was passing by that lake he saw a beautiful lady sitting on a rock at the edge of the lake and he knew that she was a mermaid
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.