1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Log Buidhe

School: Log Buidhe (roll number 15539)

Location:
Lugboy Demesne, Co. Mayo
Teacher:
Seán de Crúis
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0109, Page 113

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0109, Page 113

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Log Buidhe
  2. XML Page 113
  3. XML “Lucht Siúil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Lucht Siúil

    Share Share Post
    Níl duine ar bith nach bhfaca duine dé'n lucht siubhail úair ar bith mar bíonn siad ar an mbothar gach lá beagnach.
    Tá dreamh ar a dtuighthar "tinncéirí" orra agus téigheann siad-san tharth ó bhaile go bhaile agus iad ag iomchur cábáin leo.
    Ní fhanann siad i bhfadh in aon áit mar deanann a gcapall dochair uáireannta do na feilméirí: agus ní maith leis an bhfeilméar iadh fheiceál ag stáca coirce nuair a éirigeann sé ar maidin.
    Tá cineál eile de'n lucht siubhail. "Mangaírí" a dtuighthar orra. Téigeann siad thart ag diol rudaí beaga, amantha buird beaga, no catoireacha agus rudaí mar sin . Bíonn éadaigh aca agus díolann siad iad. Piosaí a dhéanfadh bríste no guna agus deanann siad beagán tairbhe agus baineann siad a slighe bheata amach san gcaoi sin.
    Tá dream eile agus ceoltoírí is eadh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. people by social grouping
        1. travellers (~3,023)
    Language
    Irish
    Collector
    Sighle Ní Mhainnín
    Gender
    Female
    Address
    Lisduff, Co. Mayo
    Informant
    Micheál Ó Tármaigh
    Gender
    Male
    Age
    70
    Address
    Holywell Upper, Co. Mayo