1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Sraith na mBannrach

School: Sraith na mBannrach (roll number 3300)

Location:
Srahnamanragh, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál Mac Eachmharcaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 91

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 91

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sraith na mBannrach
  2. XML Page 91
  3. XML “Cúl na Binn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cúl na Binn

    Share Share Post
    Ní cháinfead Acaill gídh gur mhian liom fhágáil
    Ba mhaith an áit é do stráinséaraí
    Bhí biadh is leabaidh ann is mhíle fáilte
    Agus comhrádh sámh ann ag fear is mnaoi
    Mar n-iasg a thagas le nádúr
    Tar éis a dháta a chaitheamh amuigh fá’n tuinn
    Sé amhlaidh domsa dá bhfághainn Pálás
    B’fhearr liom árus beag i gCúl na Binn.
    Sé dubhairt fear as Acaill liom ná bí díth-cheillidhe
    Ná bí ag gol is ag éagcaoine i ndiaidh Cúl na Binn
    Bhéarfaidh mise bean duit agus dhá chéad bó léi
    Is acra móinfhéir i n-aghaidh gach cinn
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Chléirigh
    Gender
    Female
    Address
    Bleinkeragh, Co. Mayo
    Informant
    Mícheál Mac an t Saoi
    Gender
    Male
    Age
    65
    Address
    Doona, Co. Mayo