1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gleann Caisil

School: Gleann Caisil (roll number 13222)

Location:
Gleann Chaisil, Co. Mayo
Teacher:
Antoine Ó Donnchadha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 73

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 73

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Caisil
  2. XML Page 73
  3. XML “Inis Glóire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Inis Glóire (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    iad. Dimtigh se abhaile acht lean an Naomh é. Nuair a thainic se suas leis thug sé na h-ealaí uaidh aríst.
    Acht nuair a d'fág sé a láma orra rinneadh triúr sean-fheir caithte críonna den triúr mac agus sean-bhean rócach buidhe gan fuill gan feól de Fhionnghuala.
    Dubhairt siad leis an Naomh iad a bhaisteadh agus nuuair a bheith siad marbha duine aca a chur ar gsach taobh dí agus duine eile ós a comhair amach. Rinne sé sin agus bhí cumha mór air in a ndiaidh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Nic Giolla Bhrighde
    Gender
    Female
    Address
    Doire Choirb, Co. Mayo
    Informant
    Anna Bean Uí Ghiolla Bhrighde
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Address
    Doire Choirb, Co. Mayo