School: Port Urlainn
- Location:
- Port Durlainne, Co. Mayo
- Teacher: Liam Breathnach
![The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 213](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0130%2FCBES_0130_213.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 213
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bíonn tinneas cinn ar dhaoine. Bíonn daidheacha fiacal ar dhaoine. Bíonn seile Seáin ar dhaoine (?) nuair a bhíonns a mhuinéal nimhneach agus nuair a bhíonns piachán ort. Tigeann Ruadh ar daoine. Tigeann easbhuidhe ar dhaoine, ina chnap a thigeann sé. Tigeann faithne ar dhuine nuair a ghortuigheann sé a chos ná a lámh. Tigeann trioch ar daoine chomh maith. Nuair a ghearrann duine a chos ná a lámh gheibhean sé luibh amuigh sa bpairc agus cuireann sé leis an ngearradh é leis an bhfuil a stop. Sin é an slán-lus. Tigeann bárr phéiste ar daoine; ina chnap a thigeann sé. Tigeann nioscóidí ar daoine chomh maith.
Na LeigheasannaTá leigheas aca ar tinneas cinn. Tá bean i gCeathramhadh Thaidhg atá in-ann é a leigheas. Tomaisceann sí do cheann agus annsin éirigheann tú níos fearr. Toígeann an bhean ceádna Seile Seáin(continues on next page)- Collector
- Maighréad Ní Mháille
- Gender
- Female
- Address
- Sraith an tSeagail, Co. Mayo
- Informant
- Pádraig Ó Máille
- Relation
- Unknown
- Gender
- Male