School: Port Urlainn
- Location:
- Port Durlainne, Co. Mayo
- Teacher: Liam Breathnach
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Port Urlainn
- XML Page 224
- XML “Na Filí”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Na Filí (ar lean.)2) Bhí file ina chomhnuidhe i gCorrán Bhuidhe d'ar b'ainm dó Séan Ó Diarmaid. Bhí teach agus talamh aige agus fear saidhbhear abhí ann. Ní rabh sé ariamh pósta. Siúinéar abhí ann chomh mhaith agus bhí sé in-ann teacht a dhéanamh. Rinne sé alán amhrán. Rinne sé amhrán faoi'n long-briseadh abhí i bPort-Urlainn. Fuair sé bás tuairim is bliadhna ó sion. Bhí sé an t-sean nuair a fuair sé bás. Cuireadh é i gCill Uí Ghailleagáin. Bhí file eile i mBárr-Thrágha darb' ainm dó Tomás Ó Rúnaidh. Rinne sé cúpla amhrán. Tá sé níos mó na fiche bliadhan ó fuair seisean bás. Cuireadh é i gCill Chomáin. Bhí file eile i mBéal-an-Mhuirthid. Rinne sé amhrán faoi muinntir an bhaile. Oidhche amháin bhí damhsa aca agus bhí siad ag troid ann agus bhris siad cupla fuinneóg agus sin é an fáth go ndearna sé an t-amhran fútha.
- Collector
- Maighréad Ní Mháille
- Gender
- Female
- Address
- Sraith an tSeagail, Co. Mayo
- Informant
- Pádraig Ó Máille
- Relation
- Unknown
- Gender
- Male