School: Port Urlainn

Location:
Port Durlainne, Co. Mayo
Teacher:
Liam Breathnach
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 238

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 238

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Port Urlainn
  2. XML Page 238
  3. XML “Mo Cheantar Féin - Leacht Mhurchadha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    casadh fear an bealach agus tháinig an Fadlén (?) roimhe. D'fhiafruigh sé de céard a ghlaodhfadh sé air leis féín a chosaint agus dubhairt an fear nach rabh aige ach a mháthair mhór abhí thiar sa bhFál Mór.
    "Bhuel, níl maith ar bith innte dhuit" ars an Fadlén (?) agus rinne air le n-a mharbhú ach thóig an fear amach sgian agus tholl sé agus réab sé an Fadlén (?). B'shin í a mháthair mhór, an sgian.
    Cuiread annsin é agus tóígeadh leacht ó's a chionn agus go dtí an la indiú tugtar Leachta Mhurchadha ar an áit.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Leacht Mhurchaidh, Co. Mayo
    Collector
    Miceál Ó Buigheall
    Gender
    Male
    Address
    Leacht Mhurchaidh, Co. Mayo
    Informant
    Micheál Ó Buigheall
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male