School: Ceathrú Thaidhg
- Location:
- Ceathrú Thaidhg, Co. Mayo
- Teacher: Pádraig Mag Shamhráin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 328
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Ceathrú Thaidhg
- XML Page 328
- XML “Bliain an Drochshaoil”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)chur ,. Daoine eile a tugthaoi go dti an teampall ar dhruim beithigh iad.
D'fheall na fatai an bhliain sin agus gach rud a bhi curtha. Biodh na daoine ag imtheacht ag baint na mbachlogai san airighe ag feitheamh go bfhuigheadh siad rud eicint le n-ithe.
Bhi bean ann an t-am sin . duine de na Burnaigh a bhi ina dtighearnai talaimh ar an ait., agus rud ar bith a bhiodh aici thugadh si do na daoine bochta le n-ithe. Thug si a raibh de coirce aca do na bochta agus nuair a thainic an t Earrach ni raibh aon tsil coirce acu fein . Bhi fearg ar mhuinntir an tighe ach thug si si cupla manga lochain do'n fhear oibre agus dubhairt leis an lochan a chraitheadh . Rinne se sin agus d'fhas se agus ni fhacthas o shoin barr coirce comh maith is bhi aca an Foghmhar sin.
- Collector
- Máire Ní Bhroin
- Gender
- Female
- Address
- Ceathrú na gCloch, Co. Mayo
- Informant
- Eibhlín Ní Bhroin
- Gender
- Female
- Age
- 78
- Address
- Ceathrú na gCloch, Co. Mayo
