School: Ceathrú Thaidhg
- Location:
- Ceathrú Thaidhg, Co. Mayo
- Teacher: Pádraig Mag Shamhráin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 427
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Ceathrú Thaidhg
- XML Page 427
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Scéal (continued)
“Bhí beirt fear ann fad'ó. Seen an t-ainm a bhp ar dhuine acú agus Pól an t-ainm a bhí ar an duine eile.”
(continued from previous page)Chuaidh Seán go dtí an teampall agus thóg sé corp fir as an gcónra. Chuir sé a chulaith féin ar an gcorp, agus thuig leis ag an bhfuinneoig agus tharraing anuas air é.
"Há", arsa Pól, "Tá tú annseo, a rógaire". Rinne sé sin cúpla uair agus annsin sgaoil Pól piléar ag an gcorp mar shíl sé gurbh é Seán a bhí ann.
Chaith Seán an corp ar an talamh, agus chuaidh sé féin i bhfolach. Chuaidh Pól amach agus fuair sé an corp ar an talamh. "Tá sé marbh", ar seisean, "agus cuirfidh mé ins an ngáirdín é".
Annsin chuaidh Seán isteach agus chuir sé an braithlín faoi n-a asgaill agus thosuigh sé ag caitheamh a phíopa, ag fanacht go dtiocfadh Pól ar ais . Nuair a bhí an corp curtha aige thainig Pól isteach agus ba bheag nár thuit sé as a sheasamh nuair a chonnaic sé Sean sa t seomra roimhe.(continues on next page)
- Collector
- Máire Ní Thaidhg
- Gender
- Female
- Address
- Ceathrú Thaidhg, Co. Mayo
- Informant
- Mairead Ní Dhochartaigh
- Gender
- Female
- Age
- 70
- Address
- Ceathrú Thaidhg, Co. Mayo