1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ceathrú Thaidhg

School: Ceathrú Thaidhg

Location:
Ceathrú Thaidhg, Co. Mayo
Teacher:
Pádraig Mag Shamhráin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 438

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 438

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathrú Thaidhg
  2. XML Page 438
  3. XML “Scéal - Tadhg agus Seán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal - Tadhg agus Seán (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Thoisigh sé ag ithe na sméara agus nuair a bhí an falc caithte bhí na smeara uilig ithte ag Seán. Annsin b'éigin dó ciseán eile a piocadh agus d'imthigh sé abhaile.
    Bhí sé ina oidhche nuair a thainic sé abhaile ag Tadhg. Bhí bior iarainn sa teine ag Tadhg agus é dearg. Rug sé ar Sheán, chuir suas ar an mbord é, agus cheangail le rópa é. Thóg sé an bior as an teine agus dhóigh sé na súile i n-a cheann. Annsin chroch sé leis ar a dhruim é, agus chaith sé isteach i sean-chaisleán é.
    Bhí Seán ag lapaistéaracht thart nó go bhfuair sé clár a bhí ar bogadh ag bun an bhalla agus chuaidh sé siar faoi. Ní raibh sé i bhfad ann nuair a chuala sé cait ag sceamhlach. Chuaidh siad isteach sa tsean-caisleán i n-a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0613: The Two Travelers (Truth and Falsehood)
    Language
    Irish
    Collector
    Antoine De Búrca
    Gender
    Male
    Address
    Portacloy, Co. Mayo
    Informant
    Nóra De Búrca
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    60
    Address
    Portacloy, Co. Mayo