1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An tSraith

School: An tSraith

Location:
An tSraith, Co. Mayo
Teacher:
Seán Ó Catháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 540

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 540

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An tSraith
  2. XML Page 540
  3. XML “Daoine Cáiliúla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Daoine Cáiliúla (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    leis, agus nuair a chonnaich sé an fear a bhí ag dul in [a] choinne thosuig sé ag briseadh a chroidhe ag gair[e?.] Sé an saghas culaithe a bhí ar Éamonn, ná flai[nín?.] Chuir an Franncach fearg air. Thosaigh siad ag chaitheamh na meadhchain agus chaith an Franncac[h i] bhfadh í. Fuair Éamonn gréim ar an meadc[han] agus chaith sé amach thar mharc an Fhranncaig [í.] Bhí Éamonn ar buile ag an úair seo, agus a[r] seisean. "Ní'l Franncach ná Spáinneach na Sas[anach] nach mbuailfinn agus leis sin rug sé ar an bhFranncach agus is beag nár m[harbh]uigh sé é.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
    Language
    Irish
    Collector
    Micheál Ó Mhaolalaidh
    Gender
    Male
    Address
    An tSraith, Co. Mayo
    Informant
    Pádraic Ó Maolalaidh
    Gender
    Male
    Age
    84
    Address
    An tSraith, Co. Mayo