1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Sean-Achaidh

School: Sean-Achaidh (roll number 12887)

Location:
Seanachaidh, Co. Mayo
Teachers:
Mícheál P. Ó Gallachobhair Seán Ó Dubhthaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0136, Page 215

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0136, Page 215

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sean-Achaidh
  2. XML Page 215
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Bí Éireannach agus Sasanach agus Abalanach ag siubhal le ceile lá amháin agus tháinig ocras mór orrtha agus cuaidh siad thar gort agus bhí caoraigh ag feáracht ins an ngort agus dubairt siad leo féin go marbóchadh siad ceann dos na caoraigh agus do marbhuigh siad an caortha agus d'ith siad í.
    Nuair abhí sí iththe acú tháínig an an té ar leis na caorthaigh agus cuir sé dhllige ar an dtriúr fear, Tháínig lá na cúirte agus cuaidh an triúr fear acú go dtí an cúirt agus dubhairt an dhligheadóir mar is le h-ocras a marbhuigh siad an caorta, thug sé cead dhóibh crainn ar bith a thoghadh chun iad a crócadh.
    Thogh an Abalanach crainn fuinneóige chun é a chrocadh agus thogh an Sasanach crainn caorthainn agus thogh an Éireannach crainn spionán.
    Crocadh an Abalanach agus an Sasanach agus do leagadh an Éireannach saor mar ní fásadh ariamh crainn spionán cómh láidir chun é a chrochadh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Naillín
    Gender
    Female
    Address
    Cnoc Seanbhotha, Co. Mayo
    Informant
    Bean Ó Naillín
    Gender
    Female
    Age
    77
    Address
    Cnoc Seanbhotha, Co. Mayo