1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Sean-Achaidh

School: Sean-Achaidh (roll number 12887)

Location:
Seanachaidh, Co. Mayo
Teachers:
Mícheál P. Ó Gallachobhair Seán Ó Dubhthaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0136, Page 217

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0136, Page 217

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sean-Achaidh
  2. XML Page 217
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Bó ná Rothar”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    agus dubairt sé nár gcuala sé acht do chuala sé sgéal amáin gur dóghadh lios éígin aréir.
    Nuair a chuala an mac é as go breágh leis agus dubairt "Ní bhéidh rud ar bith san lios sin roimh mise."
    Taidbhse d'béadh an fear nár siubhal ariamh

    Máire Ní Naillín
    Cnoc na Seanbhoth
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Bó ná Rothar

    Share Share Post
    Lá amháin bhí aonach ar siubhal i mbaile mór agus cúaidh fear go dtí an aonach agus cuaidh sé isteach i siopa agus bhí an t-siopadóír ag díól rothair. Thosuigh an bheirt acú ag cainnt fén aonac.
    Cuaidh an fear isteach chun cioth a leigeann tar agus thosuigheadar ag comhrádh agus dubhairt fear na dtuaithe gurbh an rud a thug é féin ar an aonach chun bó bainne a cheannach acht go raibh siad an-daor.
    "An bhfuil fhios agat ceárd a déanfaidh tú" arsa t-siopadóir. Cheannuigh rotair bhreágh anois a bheárfaidh tú go sgiobhtha in aon áit a béídh tú ag dul."
    "Is fearr liom an bó" arsa fear thuaithe "agus is fearr liom
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Mac Dáibhéad
    Gender
    Male
    Address
    Barr Thráú, Co. Mayo