1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mín an Aodhaire

School: Mín an Aodhaire (roll number 12021)

Location:
Mín an Aoire, Co. Donegal
Teacher:
Seaghan Ó Coinnigeáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1046, Page 323

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1046, Page 323

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín an Aodhaire
  2. XML Page 323
  3. XML “Chuaigh mé Seal Tamaillt ar Cuairt”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Chuaigh mé Seal Tamaillt ar Cuairt (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Má fanann muid feasta nios mo
    Caithfear cuid mór d'ár saoghal
    agus is fear dúinn posadh go hóg
    agus béidh cuideadh d'ar gcomhair aríst
    Nuair tuiteas muid i dtuirse agus brón
    sé dfioffruigh a t-oigbeann diomh
    Ca bhfuigheadh sin gloine le hól
    a toghfadh an tuirse agus an bron seo díom
    Tá teach be i n-imeall an róid
    agus congbuigeann se i dtolamh braon
    gabh tusa agus rapail an bárd
    agus abair tá do potai foladh as pinginn
    Nuair a chuaidh mise isteach i dtiogh an óil
    Faiteach go leor mé suidhe
    le eagla go dtiochadh an tóir
    agus go mbainfidhe an oigbean díom
    Ní rabh mise i bhfad ag gabhail ceoil
    go cruinnigh an t-aos-óg 'un toighe
    Bhí duine agus a chloinn sau gchorn
    agus da d'ólannsa galún Ui Domhnaill
    B'furust mo sgor a diol
    Is doligh damh moladh le feabhas na feoil
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Seaghan Ó Coinnigeáin
    Gender
    Male
    Age
    76
    Occupation
    Múinteoir
    Address
    An Gaineamh agus An Curraoin, Co. Donegal