School: An Charraig (roll number 13946)

On this page

1. Iascaire Beag a Bhí i mBéal Átha Seanaidh (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   nuair bhéas sé bliadhain as fiche bhearfaidh mé do sháith le do shaoghal dhuit." "Níl fhios agam sin go d-téidhidh mé abhaile fhad le mo bhean." Cuaidh sé abhaile agus d'innis sé an sgéal duithe. dubhairt sí nár mháith léithe sgaramhaint le duine ar bhith aca. Chuaidh sé síos 'na fairrge an máidín lá ar na bharach agus d'innis sé a sgéal do'n Máighdeain Mara. "Bhal", arsa sise, "is goirid go rabh mac óg agaibh agus ma bheir sibh an mac sin domh nuair a bheas sé bliadhain as fiche béarfaidh mé do sháith le do shaoghal dhuit. Níl fios agam sin go d-téigidh mé abhais fhad le mo bhean. Chuaidh sé abhaile agus d'innis an sgéal duithe. dubhairt sé rud nach b'faca sé nach rabh oiread cúram aici fa d taobh de.
   Ba ghoirid na go raibh mac óg aca, nuair a bhí an mac seo ag tarraingt ar bliadhain as fiche, an uile uair a thigeadh sé asteach un toighe theighead an t-athair agus an mhathair ag caoineadh. Thainig sé asteach lá amháin agus d'fiafruigh sé daobhtha cad chui a rabh sé ag caoineadh. Dubhairt an t-athair creidim go rabh sé comh maith an sgéal a innse do. D'innis an mháthair do go rabh sé le tabhairt do'n Maighdean Mara nuair a bheadh sé bliadhain agus fiche. Na cúireadh sin buaidreadh ar bith orráibh arsa seisean

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Folktales index

   AT0300: The Dragon‑Slayer

   AT0316: The Nix of the Mill‑pond

   Language

   Irish

   Collector

   Tréasa Nic Aulaoidh

   Gender

   Female

   Age

   13

   Address

   Bogagh, Co. Donegal