School: Rann na Feirsde (roll number 15927)
- Location:
- Rann na Feirste, Co. Donegal
- Teacher: Pádraig Ó Baoighill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1065, Page 116
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Rann na Feirsde
- XML Page 116
- XML “Laoi na mBuann”
- XML “Buachaill an tSléibhe Rua”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Tá sé ráidhte má bhíonn fear i gcontabhairt báidhte go mbéídh fhios cé acu báidhfear é ná na mbéidhfear ach duine an laoi na mbuaidheann a rádh. Caithfidh an té a deirfeas í an laoi a bheith aige de ghlan mheabhair. Ma bhíonn sé abalta an laoi a rádh trí h-uaire indiaidh a chéile gan a ghabhail fríd ní bháidhfear an fear ach má theidheann sé fríd an laoi báidhfear an fear.
- Bhí lánamhain na gcomhnuidhe ar an tSliabh Ruadh fad ó shoin. Ní rabh de theaghlach acu ach aon mhac amháin agus tógadh ar an uaigneas é. Ní rabh sé ariamh amuigh i measc scaifte daoine. Lá amháin bhí sé amuigh agus chonnaic sé scaifte daoine ag gabhail thart leis an teach. Dia Domhaigh a bhí ann agus bhí siad ag gabhail 'un aifrinn. Bhí an dubh iongantas ar an ghasúr fá'n méid daoine a bhí ann ná shil sé nach rabh an oiread sin daoine ar an tsaoghal dar leis go leanfadh sé iad.
D'imthigh sé leis 'un aifrinn. nuair a thainic sé na bhealaigh mhóir bhí na daoine uilig ar shiubhal thart ach cor dhuine a bhí cosamhail(continues on next page) - Informant
- Róise Ní Dubhthaigh
- Gender
- Female
- Age
- 82
- Address
- Rann na Feirste, Co. Donegal
