School: Cnoc an Stolaire (roll number 4740)

Location:
Cnoc an Stollaire, Co. Donegal
Teacher:
Seosamh Ó Gallchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1068, Page 082

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1068, Page 082

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc an Stolaire
  2. XML Page 082
  3. XML “Tomhaistaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    C – Tá teach beag thall annsin agus bíonn feól ann gach lá ach D[?] Domhnaigh.
    Fr – Mearacann.
    --------------------
    C – Tá sé san mbachta agus ní bhaintear é, tá sé san abhainn agus ní bháithtear é, tá sé san tsiopa agus ní dhíoltar é.
    Fr – Solus na gréine.
    --------------------
    C – Seanbhean sa gharradh agus céad cóta uirthí.
    Fr – Ceirtlín cháil.
    --------------------
    C – Ca mhéad dreimre a rachadh na bhFlaithis?
    Fr – Ceann amháin dá mbhéadh sé fada go leór.
    --------------------
    C – Bréidín buidhe ar thaoibh an toighe agus ní féidir a shníomh nó a réidhteach.
    Fr – Gaethe na gréine.
    --------------------
    C – Innsigheann sé sgéal ach ní fhosglann sé a bhéal.
    Fr – Leitir.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish