School: Luinneach (roll number 13958)
- Location:
- An Luinnigh, Co. Donegal
- Teacher: Eoghan Mac Giolla Chomhghaill
![The Schools’ Collection, Volume 1068, Page 444](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_1068%2FCBES_1068_444.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1068, Page 444
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Bhí sí le biseach a fhághail, nuair a bhainfeadh, duine ar bith, gáire aistí.
Bhí sí ag amharc amach ar an fhuinneóig lá amháin, nuair a chonnaic sí Seán, agus an asál ar a dhruim leis. Thoisigh sí a gáiride agus fuair sí biseach.
Bhí luthgháir mhór ar an Rígh, nuair a fuair a n-igheann biseach. Sgairt sé ar Sheán, agus thug sé ór, agus airgead dó. Pósadh Seán, agus (n) inghean an Rígh, agus bhí dóigh mhaith air ó sin amach. - Sgéal.“Diarmuid agus Siúbhán.
Bhí baintreach an uair amháin agus ní rabh aicí a mac amháin dar bainm Diarmuid bhí dúl mhór aicí ann shaoil sí na rabh bean ar bith i n-Éirinn maith go leór aige, dimthigh sí féin a chuartadh mná do, agus ba goirid go dtáinig sí aríst, agus cailín deas leithe le bheith na mnaoi ag a mac.
Ní rabh aon locht uirthí, acht go rabh sí rud beag simpliece, acht ní rabh fhios ag t-sean bhean seo. Pósadh i féin, agus Diarmuid, lá thar na bharach. I ndiaidh iad a phósadh, bhí Diarmuid ag obair amuigh ins an gharadh, agus chualaidh(continues on next page)- Collector
- Síghle Nic Aodha
- Gender
- Female
- Address
- An Luinnigh, Co. Donegal
- Informant
- Caitlín Ní Fharraigh
- Gender
- Female
- Age
- 62
- Address
- An Luinnigh, Co. Donegal