School: Gort an Choirce (roll number 11815)
- Location:
- Gort an Choirce, Co. Donegal
- Teacher: Séamus Mac Giolla Easbuic
![The Schools’ Collection, Volume 1069, Page 229](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_1069%2FCBES_1069_229.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1069, Page 229
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Gort an Choirce
- XML Page 229
- XML “Micheal Amaideach”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí beirt dearbhrathair ann uair amháin Seán agus Micheal. Bhi Seán an chrionna ar fad amach ach bhi Micheal bocht ar a athrach 'e dóigh. Bhi sé comh muiglidhe sodhantach sin gur tugadh Micheal Amaideach air. Lá amháin dubhairt Seán le Micheal, "A Mhicheail, tá obair an t-séasuir deánta agus tá sé comh maith ag fear againn a bheith ag cosnadh. Is leór fear amháin leis an bhaile a choimhead agus tá mise ag imeacht a shaothrughadh."
Indiaidh comhairle mhaith a chur ar Mhicheal thóg Seán a sheóltai leis agus le coim na h-oidhche thárluigh isteach i dtigh é agus tharla fosta go rabh fear páighe a tasdail uadh fhear an toighe. Chuaidh sé féin agus seán 'un cainnte le n-a chéile agus chuaidh aca margadh a dhéanamh ba é an mhargail a rinne siad Seán obair na h-áite a dhéanamh ar feadh sé mhí agus páighe mhaith fhághail ag deireadh an(continues on next page)- Collector
- Séamus O Mhaoilchiarain
- Gender
- Male
- Address
- Gort an Choirce, Co. Donegal
- Informant
- Anna Uí Mhaoilchiarain
- Relation
- Parent
- Gender
- Female
- Age
- 42
- Address
- Gort an Choirce, Co. Donegal